$ 0 0 Flannel doesn't always translate to flirty. But follow these tips and your shirts will go worlds further.